Finance

كيف تنتقل من YNAB إلى POQT: دليل الانتقال الكامل

بقلم Guilherme Barbosa 2026-09-25 4 د
كيف تنتقل من YNAB إلى POQT: دليل الانتقال الكامل

YNAB أداة ممتازة لإعداد الميزانية. لكن كثيرًا ممن يستخدمونه يريدون في الحقيقة شيئًا واحدًا: أن يعرفوا أين يذهب مالهم، فينتهي بهم الأمر إلى الدفع مقابل تطبيق كامل ينسون فتحه. إذا كان هذا حالك، فالانتقال إلى مساعد داخل واتساب مثل POQT يستغرق نحو 30 دقيقة. إليك الطريقة.

ما الذي يبقى وما الذي يتغير

ما يبقى كما هو:

  • ميزانيات لكل فئة، مع تنبيه عندما تقترب إحداها من النفاد
  • أهداف ادخار مع متابعة التقدم
  • تقارير ورسوم بيانية شهرية
  • المشاركة مع شريك حياتك

ما يتغير:

  • تسجّل برسالة بدلًا من الاستيراد من البنك. نص مثل «غداء 40» أو رسالة صوتية أو صورة إيصال.
  • كل شيء يحدث داخل واتساب بدلًا من تطبيق منفصل، مع لوحة تحكم على الويب للصورة الكاملة.
  • السعر: يكلّف POQT ‏15 د.إ شهريًا أو 108 د.إ سنويًا. ويكلّف YNAB ‏14.99 دولارًا شهريًا أو 109 دولارات سنويًا.

قبل أن تبدأ: صدّر بيانات YNAB

لا يستورد POQT سجل YNAB، لذا احتفظ بنسخة:

  1. افتح YNAB على الويب (app.ynab.com).
  2. انقر على اسم ميزانيتك ← Export Budget.
  3. احفظ ملف ZIP؛ فهو يحتوي على معاملاتك وميزانياتك بصيغة CSV.

البدء من جديد ليس خسارة كما يبدو: شهر أول نظيف يُظهر لك أكثر مما تُظهره سنوات من الفئات القديمة.

💬

سجّل مصروفاتك في ثوانٍ على واتساب

يصنّفها POQT تلقائياً من أجلك.

جرّب مجاناً 7 أيام

الخطوة 1: إعداد POQT (دقيقتان)

  1. ادخل إلى poqt.cloud/ar واختر خطة. تبدأ كل الخطط بتجربة مجانية لمدة 7 أيام.
  2. في صفحة التأكيد، اضغط على زر واتساب.
  3. أرسل «مرحبًا».

الخطوة 2: أعد إنشاء ميزانياتك (5 دقائق)

يصنّف POQT المصروفات تلقائيًا، لذا تحتاج إلى ميزانيات للفئات التي تهمك فقط. أرسل رسالة لكل ميزانية:

«حدّد ميزانية 1500 للطعام»
«حدّد ميزانية 500 للمواصلات»
«أريد ادخار 10000 لصندوق الطوارئ قبل ديسمبر»

ابدأ بخمس إلى سبع فئات عامة. لدى كثير من مستخدمي YNAB ثلاثون فئة أو أكثر؛ والأقل أسهل في الالتزام. ينبّهك POQT عندما تصل ميزانية إلى 80%.

الخطوة 3: سجّل مصروفاتك

بدلًا من فتح YNAB، أرسل رسالة عندما تنفق:

«بقالة 120»
«دفعت الإيجار 4000»
«تاكسي 30، قهوة 15»

الرسالة الصوتية مفيدة عندما تكون يداك مشغولتين، وصورة الإيصال تُقرأ نيابة عنك: المبلغ والمتجر والتاريخ.

الخطوة 4: أعد إنشاء ميزات YNAB التي تستخدمها

بطاقات الائتمان. أضف بطاقتك مرة واحدة مع حدها ويوم إغلاق الكشف ويوم الاستحقاق، ثم اذكرها عند التسجيل:

«فيزا 10000 تغلق يوم 15 وتستحق يوم 22»
«عشاء 200 بالفيزا»

المدفوعات المجدولة. أضفها كمصروفات متكررة، وسيذكّرك POQT قبل موعد الاستحقاق:

«الإيجار 4000 في اليوم 1 من كل شهر»

الأهداف. سجّل كل مبلغ تدّخره: «ادخرت 500 لصندوق الطوارئ».

Age of Money. لا يوفّر POQT هذا المقياس. أما Financial Health Score (من 0 إلى 100) فيراعي انتظام التسجيل، والالتزام بالميزانيات، وتتبع الدخل، ونسبة الادخار.

الخطوة 5: اسأل بدلًا من تصفح التقارير

«كم أنفقت هذا الأسبوع؟»
«كم يمكنني أن أنفق بعد هذا الشهر؟»
«كم بقي على هدف صندوق الطوارئ؟»

لرؤية أشمل، افتح dashboard.poqt.cloud وسجّل الدخول برقم هاتفك؛ يصلك الرمز عبر واتساب. ويمكنك تصدير كل شيء إلى Excel أو CSV أو PDF.

إذا كان شريكك يستخدم YNAB أيضًا

أنشئ مجموعة عائلية وادعُ شريكك:

«أنشئ مجموعة عائلية باسم بيتنا»

بعد قبول الدعوة، يسجّل كل منكما في محادثته، وتريان معًا المصروفات والميزانيات المشتركة. يرى أعضاء المجموعة ما يسجّله الآخرون، فاتفقا مسبقًا على ما يُسجَّل فيها.

متى تبقى مع YNAB

يظل YNAB الخيار الأفضل إذا كنت:

  • تريد استيرادًا تلقائيًا من البنك،
  • تعتمد على تخطيطه التفصيلي لسداد الديون،
  • تتابع صافي ثروتك عبر حسابات كثيرة، أو
  • تستخدم ميزانيات متعددة وتقارير متقدمة.

الخطوة 6: ألغِ اشتراك YNAB

استخدم الاثنين معًا لأسبوع أو أسبوعين. عندما يصبح التسجيل عبر واتساب أمرًا طبيعيًا، ألغِ YNAB من Account Settings ← Manage Subscription على app.ynab.com.

اقرأ أيضًا

Control your finances via WhatsApp

Try free for 7 days.

See pricing

مقالات ذات صلة